El usuario identificado con el nombre de 'tito' preguntó: "Soy Venezolano. Llegué a Estados Unidos en septiembre de 1999 con una visa de turista (B1/B2). En octubre de 2006 me casé con una ciudadana estadounidense, vivo con ella y estoy en proceso de sacar la residencia permanente".
"Ya recibí el permiso de trabajo y la tarjeta del Seguro Social, y tuve la entrevista con el agente de inmigración. Fuimos los dos, mi esposa y yo, pero se programó otra cita porque yo no llevé a una persona que me tradujera en inglés".
"Ahora el problema es que al salir de la cita el agente de inmigración le preguntó a mi esposa en qué trabaja yo, y ella respondió que yo estaba estudiando en las mañanas y que en las tardes me dedica a trabajos de cortar pasto, pintar o lavar carros. Entonces el agente de inmigración le respondió que él sospechaba que yo había trabajado con papeles falsos y que por favor para la próxima cita llevara los papeles falsos con que había trabajado y que no iba a hacerme nada".
El abogado Gonzalez respondió: "Hay un gran peligro en su caso, porque lo pueden acusar de ocupar o usar documentos fraudulentos. Pero la única manera de que el servicio de inmigración se vaya a enterar (de que existe algo anómalo en su caso) es si ustedes mismos le entregan los documentos falsos a la agencia federal".
"El haber trabajado ilegalmente no es ningún problema porque hay un perdón automático para los familiares inmediatos por haber estado o trabajado sin papeles, que son por ejemplo los cónyuges de ciudadanos americanos".
Wednesday, January 20, 2010
La ley 300
La usuaria identificada con el nombre de 'Sutanita' preguntó: "Me urge saber si es posible que mi maestra me adopte. Estoy a tres meses de cumplir 18 años. Entré a Estados Unidos con visa de turista, que ya está vencida".
"Estoy a punto de graduarme de la escuela secundaria (High School) y me ofrecen muchas becas, pero no puedo tomar ninguna por la falta de papeles, ni ingresar a un colegio o una universidad a causa de la Ley 300 aprobada en Arizona".
"Quiero saber si todavía es posible ser adoptada por mi maestra. Estoy abierta a cualquier posibilidad".
El abogado Gonzalez respondió: "El problema es que para obtener un beneficio de inmigración, por ejemplo a través de una adopción, esta tiene que ocurrir antes de los 16 años y si usted ya tiene 18 años. Es imposible obtener un beneficio de inmigración a través de a adopción".
"Le recomiendo que espere un cambio en la ley o que busquemos otra alternativa, como la petición de algún familiar".
Nota del editor:
La Ley 300 fue aprobada por los electores del estado de Arizona en los comicios de medio tiempo del 7 de noviembre de 2006.
La ley exige que los estudiantes indocumentados sean clasificados como residentes de otro estado o extranjeros a la hora de pagar su matrícula en colegios y universidades estatales, y es prohibido que recibir asistencia financiera.
La medida afecta a estudiantes que no cuentan con un número de seguro social aunque tengan excelentes calificaciones, se hayan graduado de una escuela secundaria local o lleven años viviendo en el estado.
La iniciativa 300 amplía el alcance de la ley 200 aprobada por los votantes en 2004 y niega algunos servicios públicos financiados por el estado a los inmigrantes indocumentados.
También obliga a los empleados de estas dependencias públicas a informar ante el servicio de inmigración a los indocumentados que acudan a solicitar ayuda. Los inmigrantes que sean denunciados quedan expuestos a ser deportados de Estados Unidos.
La norma también niega ayuda a los inmigrantes indocumentados para el cuidado de menores, a pesar de que sus hijos puedan ser ciudadanos estadounidenses, y niega el acceso a los indocumentados a programas de educación para adultos.
"Estoy a punto de graduarme de la escuela secundaria (High School) y me ofrecen muchas becas, pero no puedo tomar ninguna por la falta de papeles, ni ingresar a un colegio o una universidad a causa de la Ley 300 aprobada en Arizona".
"Quiero saber si todavía es posible ser adoptada por mi maestra. Estoy abierta a cualquier posibilidad".
El abogado Gonzalez respondió: "El problema es que para obtener un beneficio de inmigración, por ejemplo a través de una adopción, esta tiene que ocurrir antes de los 16 años y si usted ya tiene 18 años. Es imposible obtener un beneficio de inmigración a través de a adopción".
"Le recomiendo que espere un cambio en la ley o que busquemos otra alternativa, como la petición de algún familiar".
Nota del editor:
La Ley 300 fue aprobada por los electores del estado de Arizona en los comicios de medio tiempo del 7 de noviembre de 2006.
La ley exige que los estudiantes indocumentados sean clasificados como residentes de otro estado o extranjeros a la hora de pagar su matrícula en colegios y universidades estatales, y es prohibido que recibir asistencia financiera.
La medida afecta a estudiantes que no cuentan con un número de seguro social aunque tengan excelentes calificaciones, se hayan graduado de una escuela secundaria local o lleven años viviendo en el estado.
La iniciativa 300 amplía el alcance de la ley 200 aprobada por los votantes en 2004 y niega algunos servicios públicos financiados por el estado a los inmigrantes indocumentados.
También obliga a los empleados de estas dependencias públicas a informar ante el servicio de inmigración a los indocumentados que acudan a solicitar ayuda. Los inmigrantes que sean denunciados quedan expuestos a ser deportados de Estados Unidos.
La norma también niega ayuda a los inmigrantes indocumentados para el cuidado de menores, a pesar de que sus hijos puedan ser ciudadanos estadounidenses, y niega el acceso a los indocumentados a programas de educación para adultos.
Pida perdón
La usuaria identificada con el nombre de 'Fulanita' preguntó: "En 2002 me negaron la visa de estudiante, en México. Me dijeron que mi documentación era falsa. No se si esto me afectará ahora que mi esposo, ciudadano estadounidense, me está pidiendo".
"¿Qué tipo y cantidad de documentos tengo que llevar a la cita en el Consulado de Estados Unidos en Ciudad Juárez? Desde que me casé vivo en México. Nunca he entrado de forma ilegal a Estados Unidos y la Cónsul que me atendió me dijo que esperara un año y lo intentara de nuevo".
"Pero tengo miedo que eso me salga (el rechazo de la visa de estudiante) cuando me tomen las huellas. Cuando fui al Consulado sólo me tomaron la huella digital del dedo índice, como lo hacen con todo el mundo. Y problemas en Estados Unidos no tengo, pues nunca he estado allá".
"¿Tengo alguna posibilidad de que me den la visa o de plano me la negarán? Y si me la niegan ¿tengo derecho a un perdón o algo así?"
El abogado Gonzalez respondió: "Claro que tiene posibilidades de que le aprueben la visa ahora que su esposo ciudadano estadounidense la ha pedido. Pero sí tiene razón en que le pueden poner un cargo de fraude por lo que le ocurrió anteriormente, en el año 2002".
"Si esto ocurre, se puede pedir al Cónsul que le de la oportunidad de presentar un perdón que se tramita por medio del formulario I-601. Estos perdones no son fáciles de ganar. Pero no hay peor guerra que la que no se hace".
Rivera explicó que hay 3 tipos de inmigrantes que necesitan pedir un perdón si han cometido faltas o delitos, y piensan solicitar la residencia o algún otro beneficio inmigratorio.
Ellos son: Quienes están en proceso de hacerse residentes, los extranjeros que piden una visa de turismo o de residencia en una embajada y aquellos residentes que el servicio de inmigración ha puesto en proceso de deportación después de un arresto, un viaje, renovar su residencia o solicitar la ciudadanía.
El perdón se pide por medio del Formulario I-601 que tiene un costo de 265.00 dólares, y a partir del 30 de julio costará $545.00 Dolares.
No se trata de un perdón automático que se logra una vez presentado el formulario. Rivera advirtió que es un proceso difícil, "puesto ellos deciden si lo dan", subrayó.
La mayoría de los perdones son denegados, "pero siempre se puede apelar", añadió.
En cuanto a las apelaciones, a partir del 30 de julio cada recurso tendrá un costo de $585.00 Dolares, según indica el nuevo listado de tarifas de la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS).
El incremento de 52 por ciento al Formulario I-290B significa que el sólo hecho de pedir la revisión de un caso, en inmigrante tendrá un costo en efectivo para poder realizarlo.
"Significa que se le va a hacer más difícil al inmigrante obtener justicia", comentó el abogado Luis Salgado, en Washington.
Rivera recomendó a los inmigrantes que, antes de dar un paso consulten con un abogado de inmigración, porque un error puede significar perder sus derechos en Estados Unidos.
"¿Qué tipo y cantidad de documentos tengo que llevar a la cita en el Consulado de Estados Unidos en Ciudad Juárez? Desde que me casé vivo en México. Nunca he entrado de forma ilegal a Estados Unidos y la Cónsul que me atendió me dijo que esperara un año y lo intentara de nuevo".
"Pero tengo miedo que eso me salga (el rechazo de la visa de estudiante) cuando me tomen las huellas. Cuando fui al Consulado sólo me tomaron la huella digital del dedo índice, como lo hacen con todo el mundo. Y problemas en Estados Unidos no tengo, pues nunca he estado allá".
"¿Tengo alguna posibilidad de que me den la visa o de plano me la negarán? Y si me la niegan ¿tengo derecho a un perdón o algo así?"
El abogado Gonzalez respondió: "Claro que tiene posibilidades de que le aprueben la visa ahora que su esposo ciudadano estadounidense la ha pedido. Pero sí tiene razón en que le pueden poner un cargo de fraude por lo que le ocurrió anteriormente, en el año 2002".
"Si esto ocurre, se puede pedir al Cónsul que le de la oportunidad de presentar un perdón que se tramita por medio del formulario I-601. Estos perdones no son fáciles de ganar. Pero no hay peor guerra que la que no se hace".
Rivera explicó que hay 3 tipos de inmigrantes que necesitan pedir un perdón si han cometido faltas o delitos, y piensan solicitar la residencia o algún otro beneficio inmigratorio.
Ellos son: Quienes están en proceso de hacerse residentes, los extranjeros que piden una visa de turismo o de residencia en una embajada y aquellos residentes que el servicio de inmigración ha puesto en proceso de deportación después de un arresto, un viaje, renovar su residencia o solicitar la ciudadanía.
El perdón se pide por medio del Formulario I-601 que tiene un costo de 265.00 dólares, y a partir del 30 de julio costará $545.00 Dolares.
No se trata de un perdón automático que se logra una vez presentado el formulario. Rivera advirtió que es un proceso difícil, "puesto ellos deciden si lo dan", subrayó.
La mayoría de los perdones son denegados, "pero siempre se puede apelar", añadió.
En cuanto a las apelaciones, a partir del 30 de julio cada recurso tendrá un costo de $585.00 Dolares, según indica el nuevo listado de tarifas de la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS).
El incremento de 52 por ciento al Formulario I-290B significa que el sólo hecho de pedir la revisión de un caso, en inmigrante tendrá un costo en efectivo para poder realizarlo.
"Significa que se le va a hacer más difícil al inmigrante obtener justicia", comentó el abogado Luis Salgado, en Washington.
Rivera recomendó a los inmigrantes que, antes de dar un paso consulten con un abogado de inmigración, porque un error puede significar perder sus derechos en Estados Unidos.
Tarifas por las nubes
El padre de Fulano se hizo ciudadano de Estados Unidos, está pidiendo a su hijo pero no sabe si sus nietos entran dentro de la misma solicitud.
'Morenita', en cambio, quiere saber si un error cometido en el Consulado en 2002 afectará su trámite de residencia ahora que se casó con un ciudadano estadounidense.
Estos y otros temas fueron motivo de consulta.
El usuario identificado con el nombre de 'Fulano' preguntó: "Hace un año me negaron la residencia. Mi papá me estaba arreglando. Él acaba de hacerse ciudadano de Estados Unidos. Yo tengo 38 años, dos hijos y mi esposa. ¿Qué formulario es el que debe someter mi papá para poderme pedir? ¿Y pueden entrar -en esa petición- mis hijos que son menores de edad y mi esposa? ¿Cuánto cuestan los formularios?"
El abogado Gonzalez respondió: "El formulario que se ocupa –para este tipo de trámites- es el I-130, que corresponde a la petición (de un) familiar".
"(Ese formulario) tiene un valor de $190 y dentro de la petición por usted están automáticamente incluidos su esposa e hijos menores de 21 años de edad".
"Le recomiendo que presente la petición lo antes posible porque las tarifas del servicio de inmigración aumentarán proximamente".
Nota del editor:
El 30 de julio entran en vigor nuevas tarifas en el servicio de inmigración de Estados Unidos.
La solicitud de petición familiar (Formulario I-130) subirá de $190 a $355, mientras que la petición de ciudadanía (Formulario N-400), subirá de $330 a 675 dólares, sin incluir el pago de toma de huellas digitales y fotografía.
A su vez, el costo para la residencia permanente aumentará de $395 a $1,010 (incluyendo huellas y fotografía digital), todo esto como parte de un aumento general de beneficios de inmigración que, según el gobierno, tiene como fin cubrir los costos de operación y proceso de la USCIS y reducir los casos atrasados.
Otras alzan sensibles afectan el trámite de la remoción de condiciones de un residente (Formulario I-829), de $475 a $2,930, la petición de ciudadanía (Formulario N-400), de $330 a $675, y el costo de las apelaciones (Formulario I-290B), de $385 a $585.
Estas tarifas no incluyen los $80 dólares exigidos por el gobierno para la toma de datos biométricos (huellas dactilares y fotografía).
Tampoco incluyen los servicios de abogados que ayudan a preparar las solicitudes.
The Many Ways Illegal Immigrants are Discriminated Against
Every state in the U.S. has a kaleidoscope of cultures present largely due to the influx of immigrants over a vast period of time. While many have settled in the country through legal means, there is a large population that has entered illegally or has overstayed their visa permits and has no plans to return to the country of origin. California is reputed to be the home for the largest population of immigrants both legal and illegal. This is largely due to the size of the state and also due to its proximity to Mexico. So, it is no surprise that Mexicans are the largest group of immigrants in California.
The issue of illegal alien is causing problems not only to the states in which they live, but also to the legal immigrants who face numerous difficulties including discrimination. In a case of unavoidable stereotyping, any Mexican in California is considered to be an illegal immigrant simply because the numbers of illegal Mexicans in the state is huge. Even the police are subject to harassment charges when they flag down cars driven by Mexicans in an effort to enforce the law. Similarly, Middle Eastern Americans have been discriminated against ever since the September 11th attack. The discrimination is based on appearance as well as religion, in this case Islam.
This problem cannot be solved until a workable and sustainable immigration law is developed and passed, also until people living in the U. S. realize that immigrants may come in all shapes, colors, and sizes but everyone of them is a human being as them and should be treated as such.
Illegal Immigrants Could Bring Legal Costs
United States of America's illegal immigration mess keeps growing by the minute. Recently, a Houston-based company paid over $1.5 million in fines and three of the company’s managers where arrested for “guilty of harboring an illegal immigrant”. The U.S. Immigration and Customs Enforcement Agency (ICE) has stepped up operations to ensure that businesses do not abuse illegal workers. If businesses are diligent during the hiring process as well as with current employees, they can stay out of unnecessary cost and trouble.
New hires have to have a completed I-9 Form. Discrimination is an issue, so employers should take special care in the way they treat and check up on employees, future and present. For example in the I-9 Form, the applicant must be told that they need “either one form of documentation from column A or one each from columns B and C”. The employer cannot ask the applicant to produce documentation based on ethnicity. Neither can they ask for any form of identification, since this is not part of the I-9’s instructions.
However, the Social Security Number provided on the form can be verified using the free E-Verify service. But then, there is a catch.
Employers cannot verify SSN’s of current employees based on suspicion. Instead, they must run an SSN check on all current employees. This is done to avoid discrimination or wrongful termination claims and is part of the I-9’s guidelines.
To stay clear of the immigration mess, seek the help of an expert. The legal mess you or your business could get into is easily avoidable.
Immigration Bail Bond
A person detained for immigration purposes is kept in a cell for a certain period of time. These person often needs representation to help him/her through the process so him/her can either get back to work at the very least. There are firms out there who can help people gain their freedom through the bond process. It is always helpful when the firms have a bilingual nature or personnel and work on a nationwide basis.
A company which has no application fee when you apply for immigrant bail bond is certainly the way to go. Some firms who deal with immigration bail bonds require a two-year renewal fee. There are legal grounds on which it can be said that such a fee is not justified. If you are an employer of a person who has been arrested due to their immigration status, you do have the legal standing to help them through the immigration bond process if you want to do so. In many situations, ICE may get involved and this in particular may be a good time for an employer to help their employee work their way through immigration barriers and questions regarding the legality of a work visa.
The company which assists with your immigration bail needs to be well-versed when it comes to both state and federal immigration laws. The fact of the matter is that a federal immigration bail bond is quite different from a state immigration bail bond due to the fact that there are performance requirements attached to the federal bond process.
Subscribe to:
Posts (Atom)